Travel by car

From Hannover (A 2):

  • Take the Autobahn exit Brandenburg. Drive towards Brandenburg/Zentrum, followed by Nauen
  • On Deutsche Alleemstrasse head for Nauen. Follow the road through Klein Kreutz, Weseram to reach Päwesin.
  • In Päwesin turn left at the midtown junction towards Bagow
  • At the Bagow church turn left towards Gortz
  • After 1 km turn left to reach the hotel.

From Leipzig (A 9):

  • Take the Autobahn A9 until you reach the Autobahn junction Werder. From here take the A10.
  • Follow the A10 until you reach exit Potsdam Nord towards Nauen
  • in Falkenrehde turn left at the traffic lights towards Ketzin
  • In Ketzin drive towards Brandenburg. After reaching the small town Roskow drive towards Nauen
  • in Päwesin - midtown junction - turn left towards Bagow
  • At the church Bagow turn left towards Gortz
  • After 1 km turn left into the hotel parking lot.

From Hamburg / Rostock (A 24):

  • Take A 24 until you reach exit Kremmen towards Nauen
  • In Nauen drive towards Brandenburg. Follow the road through Wachow to reach Päwesin.
  • In Päwesin at the junction of midtown turn left towards Bagow
  • At the church Bagow turn left towards Gortz
  • After 1 km turn left into the hotel parking lot.

From Berlin:

  • Take the B5 Heerstrasse towards Nauen
  • Before reaching Nauen take the new bypass towards Brandenburg. Drive through Wachow to Päwesin.
  • In Päwesin at the junction of midtown turn right towards Bagow
  • At the church Bagow turn left towards Gortz
  • After 1 km turn left into the hotel parking lot.


Travel by train

In Berlin you can travel by several regional and express trains to Brandenburg or Nauen. Upon request we can provide a bus shuttle service to our hotel from there.

Travel by airplane

For our international guests we are service by the international airports Berlin-Tegel and Berlin-Schönefeld as well as Berlin-Tempelhof. From the airport you can reach us via train or by requesting a bus shuttle from us.
»Berlin airports